Sinopsis[]
Don y Betty recibe la inesperada visita de agentes del Departamento de Defensa de cheques de fondo de Don como un control de seguridad, Joan descubre que está embarazada del hijo de Roger Sterling 's y se va a tener un aborto. En la clínica se consuela una madre cuya hija está recibiendo un aborto. Lane, causa un gran revuelo cuando expresa sus sentimientos de una camarera afroamericana en el local de Playboy Club. Sally Draper está en éxtasis al saber que Don ha adquirido entradas para ver a Los Beatles en el Shea Stadium. Roger descubre Lucky Strike tiene la intención de poner fin a su contrato con SCDP y les ruega que mantenerlo en secreto para que pueda obtener SCDP asuntos en orden.
Reparto[]
Principal[]
- Jon Hamm - Don Draper
- Elisabeth Moss - Peggy Olson
- Vincent Kartheiser - Pete Campbell
- January Jones - Betty Draper
- Christina Hendricks - Joan Harris
- Rich Sommer - Harry Crane
- Aaron Staton - Ken Cosgrove
- Jared Harris - Lane Pryce
- Kiernan Shipka - Sally Draper
- Robert Morse - Bertram Cooper
- John Slattery - Roger Sterling
Apoyo[]
- Christopher Stanley - Henry Francis
- Alison Brie - Trudy Campbell
- Cara Buono - Faye Miller
- Jessica Paré - Megan
- Darren Pettie - Lee Garner, Jr.
- Jack Laufer - Frank Keller
- Naturi Naughton - Toni Charles
- W. Morgan Sheppard - Robert Pryce
- JD Cullum - George Casey
- Casey Sander - John Gibbons
- Ray Proscia - Agent Norris
- Rob Nagle - Agent Landingham
- Jim Jansen - Dr. Howlett
- Susan May Pratt - Madre, en la Sala de espera del médico
Invitados[]
- Bet Hall -Caroline
- Brooke Newton -Judy
- Brian Catalano -Man 1
- Heather Rene Smith -Playboy Bunny
- Jessica Lee Wrabel -Laura
- Megan Alberto -Secretario (sin acreditar)