Sinopsis[]
Don recibe la visita de un viejo amor, Midge. Ella ha caído en tiempos difíciles y Don compra una pintura de ella. En el trabajo, Don pierde varias oportunidades con grandes corporaciones, ya que se asustan por el colapso de Sterling Cooper Draper Pryce 's inminente. Don dirige un anuncio a toda página en el New York Times anunciando que Sterling Cooper Draper Pryce ya no representan a las compañías de tabaco, después de que Philip Morris se cancela una reunión de negocios potenciales. Los otros socios están furiosos y Bertram Cooper dimite en protesta.
Betty sugiere que la mudanza de la familia para alejarse de la zona de descenso, mientras que también consigue a Sally lejos de Glen. Draper de Sally está molesto por la idea. Problemas financieros de Sterling Cooper finalmente han arrebatados juntamente con ellos, haciendo que la empresa de reducir el personal en casi un 50%. A raíz del despido masivo que se produce, la empresa restante trata de poner buena cara y seguir trabajando.
Reparto[]
Principal[]
- Jon Hamm - Don Draper
- Elisabeth Moss - Peggy Olson
- Vincent Kartheiser - Pete Campbell
- January Jones - Betty Draper
- Christina Hendricks - Joan Harris
- Rich Sommer - Harry Crane
- Aaron Staton - Ken Cosgrove
- Jared Harris - Lane Pryce
- Kiernan Shipka - Sally Draper
- Robert Morse - Bertram Cooper
- John Slattery - Roger Sterling
Apoyo[]
- Christopher Stanley - Henry Francis
- Alison Brie - Trudy Campbell
- Cara Buono - Faye Miller
- John Aylward - Geoffrey Atherton
- Jessica Paré - Megan
- Jay R. Ferguson - Stan Rizzo
- Danny Strong - Danny Siegel
- Kevin Rahm - Ted Chaough
- Rosemarie DeWitt - Midge Daniels
- John Ales - Perry Demuth
- Patricia Bethune - Dr. Edna Keener
- John Sloman - Raymond Geiger
Invitados[]
- Jared Gilmore - Bobby Draper (as Jared S. Gilmore)
- Marten Holden Weiner - Glen Bishop
- Brian Elerding - Bill Mitford
- Megan Albertus - Secretary (sin acreditar)